Deutliche Überschreitung der Höchstgeschwindigkeit in Oettingen- und Sternstraße, Bürgeranliegen