Arbeiten im Straßenraum, Gleisbau Müllerstraße – Änderung der verkehrsrechtlichen Anordnung