Toilettenanlage im Maßmannpark, Öffentliche Toiletten in Grünanlagen / Spiel- und Bolzplätzen, Beschlussvorlage des Bauauschusses