Prinzregentenstraße Haltestelle Nationalmuseum / Haus der Kunst, barrierefreier Ausbau der Bushaltestelle