Lenbachpl., Errichtung einer Plakatwand als Kunstobjekt im öffentlichen Raum