Dreifaltigkeitsplatz, Erweiterung einer Freischankfläche (vertagt aus 22.01)