Bürgeranliegen, Neubauprojekt und Schließung „Andechser am Dom“