Kommunalreferat, Anhörung Schaukasten Stiglmaierplatz, Verlegung an die Oberfläche