Baureferat Spielplatz vor der Akademie der Bildenden Künste in der Maxvorstadt, Abschluss der Projektplanung