=== 20-26 _ V 18118_V 18118 Gruenflaeche Stadtarchiv Bewegungssport BE.pdf ===
Grünfläche vor dem Stadtarchiv für Bewegungssport nutzen
Empfehlung Nr. 20-26 / E 02810
der Bürgerversammlung des Stadtbezirkes 4 Schwabing-West
am 25.06.2025
Sitzungsvorlage Nr. 20-26 / V 18118
Anlage
Empfehlung Nr. 20-26 / E 02810
Beschluss des Bezirksausschusses des Stadtbezirkes 4 Schwabing-West
vom 29.10.2025
Öffentliche Sitzung
I. Vortrag der Referentin
Die Bürgerversammlung des Stadtbezirkes 4 Schwabing-West hat am 25.06.2025 die
anliegende Empfehlung beschlossen, wonach in der Grünfläche vor dem Stadtarchiv
Möglichkeiten für kostenlosen Bewegungssport, analog zur AOK-Bewegungsinsel im
Olympiapark, geschaffen werden sollen.
Das Baureferat nimmt wie folgt Stellung:
Die Empfehlung betrifft einen Vorgang, der nach Art. 37 Abs. 1 GO und § 22 GeschO
des Stadtrates zu den laufenden Angelegenheiten zu zählen ist. Da es sich um eine
Empfehlung einer Bürgerversammlung handelt, muss diese nach Art. 18 Abs. 5 Satz 1
GO und § 2 Abs. 4 Satz 1 Bürger- und Einwohnerversammlungssatzung vom Stadtrat
bzw. Bezirksausschuss und gemäß § 9 Abs. 4 Bezirksausschusssatzung vom
Bezirksausschuss behandelt werden.
Der Beschluss des Bezirksausschusses hat jedoch gegenüber der Verwaltung nur
empfehlenden Charakter.
Die öffentliche Grünfläche Winzerer-/Elisabethstraße gegenüber dem Stadtarchiv ist
ca. 3.400 m² groß. Im Norden gibt es einen Aufenthaltsbereich mit Sitzbänken, der auch
Platz für Boule bietet, sowie zwei Tischtennisplatten. Im Süden befindet sich ein
Kinderspielplatz mit einer Sandspielfläche, einem Kletterkombinationsgerät sowie
Rutschen und Schaukeln. Diese Bereiche sind durch eine große Wiesenfläche
verbunden, die zum freien Spiel und Sporttreiben einlädt. Die Grünfläche verfügt über
einen ökologisch wertvollen Altbaumbestand mit ausladenden Kronen, der die freie
Telefon: 233 - 60350
Telefax: 233 - 60355
Baureferat
Gartenbau
Seite 2
Wiesenfläche umrahmt. Die kleine öffentliche Grünfläche an der Winzerer-/Eli-
sabethstraße bietet somit ein ausgewogenes Nutzungsangebot für verschiedene
Altersgruppen.
Für die Realisierung einer Calisthenics-Anlage, die dem Angebot der AOK-
Bewegungsinsel im Olympiapark entspricht, wäre eine Freifläche von 100 bis 150 m²
erforderlich. Diese müsste mit einem Fallschutzbelag ausgestattet werden, der in der
Regel aus Gründen der Barrierefreiheit aus elastischem Kunststoffbelag besteht.
Aufgrund der damit verbundenen Eingriffe in den Boden wäre eine Anordnung nur
außerhalb des Kronenbereichs des schützenswerten Baumbestandes möglich. Die
Errichtung einer Calisthenics-Anlage würde die Nutzungsmöglichkeiten der Wiese für ein
freies Spiel stark einschränken. Die Grünanlage gegenüber dem Stadtarchiv ist somit für
die Anlage einer Bewegungsinsel nur bedingt geeignet.
Des Weiteren gibt es in der näheren Umgebung bereits mehrere Alternativen für Fitness-
und Bewegungsangebote.
Im Bayernpark in ca. 1 km Entfernung stehen verschiedene Einzelfitnessgeräte zur
Verfügung und im nahegelegenen Maßmannpark wurde im Dezember 2024 eine
Mehrgenerationenbewegungsinsel fertiggestellt. Zudem wird in der neuen öffentlichen
Grünfläche „Südliches Oberwiesenfeld“, die bis Frühjahr 2027 fertiggestellt werden soll,
ebenfalls eine Calisthenics-Anlage errichtet.
In Anbetracht der öffentlich nutzbaren Fitnessangebote in der näheren Umgebung und
im Hinblick auf die derzeitige Haushaltssituation ist die Errichtung einer weiteren
Bewegungsinsel nicht möglich.
Der Empfehlung Nr. 20-26 / E 02810 der Bürgerversammlung des Stadtbezirkes 4
Schwabing-West am 25.06.2025 kann nach Maßgabe des Vortrags nicht entsprochen
werden.
Der Korreferent des Baureferates, Herr Stadtrat Ruff, und die Verwaltungsbeirätin der
Hauptabteilung Gartenbau, Frau Stadträtin Pilz-Strasser, haben je einen Abdruck der
Sitzungsvorlage erhalten.
Seite 3
II. Antrag der Referentin
1. Von der Sachbehandlung - laufende Angelegenheit (§ 22 GeschO) - wird Kenntnis
genommen.
Der Empfehlung Nr. 20-26 / E 02810 der Bürgerversammlung des Stadtbezirkes 4
Schwabing-West am 25.06.2025, wonach in der Grünfläche vor dem Stadtarchiv
Möglichkeiten für kostenlosen Bewegungssport, analog zur AOK-Bewegungsinsel im
Olympiapark, geschaffen werden sollen, kann nach Maßgabe der vorstehenden
Ausführungen nicht entsprochen werden.
2. Die Empfehlung Nr. 20-26 / E 02810 der Bürgerversammlung des Stadtbezirkes 4
Schwabing-West am 25.06.2025 ist damit gemäß Art. 18 Abs. 5 Gemeindeordnung
behandelt
III. Beschluss
nach Antrag.
Der Bezirksausschuss des Stadtbezirkes 4 der Landeshauptstadt München
Die Vorsitzende Die Referentin
Gesa Tiedemann Dr.-Ing. Jeanne-Marie Ehbauer
Berufsm. Stadträtin
Seite 4
IV. Wv. Baureferat - RG 4 zur weiteren Veranlassung.
Die Übereinstimmung des vorstehenden Abdruckes mit dem Original wird bestätigt.
An den Bezirksausschuss 4
An das Direktorium HA II / V - BA-Geschäftsstelle Mitte
An das Direktorium - Dokumentationsstelle
An das Revisionsamt
An die Stadtkämmerei
An das Baureferat – G, G2, G21, V
An das Baureferat - RG 4
zur Kenntnis.
Mit Vorgang zurück an das Baureferat - Gartenbau
zum Vollzug des Beschlusses.
Am .....................
Baureferat - RG 4
I.A.
Seite 5
V. Abdruck von I., II., III. und IV.
1. An das
Es wird gebeten, von der Abänderung des Beschlusses durch den Bezirksausschuss
Kenntnis zu nehmen, der Beschluss betrifft auch Ihr Referat.
Es wird um umgehende Mitteilung ersucht, ob der Beschluss aus dortiger Sicht vollzogen
werden kann.
2. Zurück an das Baureferat - RG 4
Der Beschluss
kann vollzogen werden.
kann / soll nicht vollzogen werden (Begründung siehe gesondertes Blatt).
VI. An das Direktorium – D-II-BA
Der Beschluss des Bezirksausschusses 4 kann vollzogen werden.
Der Beschluss des Bezirksausschusses 4 kann / soll nicht
vollzogen werden (Begründung siehe Beiblatt).
Der Beschluss ist rechtswidrig (Begründung siehe Beiblatt).
Es wird gebeten, die Entscheidung des Oberbürgermeisters zum weiteren Verfahren
einzuholen.
Am .....................
Baureferat - RG 4
I.A.
=== 20-26 _ V 18118_V 18118 Gruenflaeche Stadtarchiv Bewegungssport A1.pdf ===
=== B 04_VG 29.10.2025 oeff. 2.2. 4..pdf ===
Datum: 05.11.2025
Telefon: 089 - 233-21334
Telefax:
Email: bag-mitte.dir@muenchen.de
Direktorium
HA II / BA
BA-Geschäftsstelle Mitte
An das Baureferat
(E) Grünfläche vor dem Stadtarchiv für Bewegungssport nutzen
Grünfläche vor dem Stadtarchiv für Bewegungssport nutzen
BV-Empfehlung Nr. 20-26 / E 02810 der Bürgerversammlung des 04. Stadtbezirkes
Schwabing West vom 25.06.2025
Sitzungsvorlage Nr. 20-26 / V 18118
Abstimmungsergebnis
zur o.g. Sitzungsvorlage aus der Sitzung des
BA 04 - Schwabing West
vom 29. Oktober 2025
☒ Zustimmung einstimmig
☐ Zustimmung mehrheitlich
☐ Ablehnung einstimmig (Begründung siehe unten)
☐ Ablehnung mehrheitlich (Begründung siehe unten)
Maßgaben / sonstige Hinweise:
Begründung der Ablehnung:
=== 20-26 _ E 02810_E 02810 Gruenflaeche Stadtarchiv Bewegungssport.pdf ===