Wochen- und Bauernmarkt Mariahilfplatz, Änderungen wegen Sanierung der Kirche