Absolutes Halteverbot Odinstraße / Oberföhringer Straße, Entfernung des Zusatzes „an Sonn- und Feiertagen“