Demokratiemobil zur Bundestagswahl, Antrag FDP und Beauftragter gegen Rechtsradikalismus