Antrag auf unveränderte Fortführung, Club Royal, Ausschank in einem Bordell