Antrag auf unveränderte Fortführung, Red-Heart, Ausschank in einem Bordell