Aktive Zentren Trudering, Unterführung Lehrer-Götz-Weg und Grünfläche nördlich der Bahn