Severinstr. 2 - Generalsanierung Wohn- und Verwaltungsgebäude mit Kindertagesstätte und Volkshochschule sowie Nutzungsänderung (Severinstr. 2 - 6 / Werinherstr
Severinstr. 2 - Generalsanierung Wohn- und Verwaltungsgebäude mit Kindertagesstätte und Volkshochschule sowie Nutzungsänderung (Severinstr. 2 - 6 / Werinherstr.
33) - ÄNDERUNGSANTRAG zu 1.1-2021-14619-33 - hier: im wesentlichen Nutzungsänderung im EG Südflügel von Kinderbetreuung zu Büronutzung
(vertagt in der Sitzung vom 14.10.2025) - Fristablauf 16.10.2025 (Fristverlängerung bis 12.11.2025 wurde nicht genehmigt)
Achtung: Unterlagen im RIS unter Punkt 6.1.3.2.)
=== 20-26 _ V 17836_V 17836 Jugendspielflaeche „Red Dragon“ Lincolnstrasse BE.pdf ===
Aufwertung und Umgestaltung der Jugendspielfläche
bei der Jugendfreizeitstätte „Red Dragon“ an der Lincolnstraße
im 17. Stadtbezirk Obergiesing - Fasangarten
Ausführungsgenehmigung
Sitzungsvorlage Nr. 20-26 / V 17836
Beschluss des Bauausschusses vom 07.10.2025 (SB)
Öffentliche Sitzung
Kurzübersicht
zum beiliegenden Beschluss
Anlass Mit Beschluss des Bezirksausschusses des Stadtbezirkes 17
Obergiesing - Fasangarten vom 09.05.2023 wurde der
Projektauftrag erteilt (Sitzungsvorlage Nr. 20-26 / V 09474).
Inhalt - Sachstand
- Projektbeschreibung
- Bauablauf und Termine
- Kosten
- Finanzierung
Gesamtkosten /
Gesamterlöse
Die Kosten dieser Maßnahme betragen 2.760.000 Euro.
Die jährlichen Folgekosten belaufen sich auf 46.660 Euro.
Klimaprüfung Eine Klimaschutzrelevanz ist gegeben: Nein
Berechnungen von Größenordnungen ergeben erwartete
Treibhausgas(THG)-Emissionen des Vorhabens
deutlich unter dem Grenzwert zur Klimaschutzrelevanz
laut Klimaschutzcheck 2.0.
Telefon: 233 - 60350
Telefax: 233 - 60355
Baureferat
Gartenbau
Seite 2
Entscheidungs-
vorschlag
1. Die Realisierung des Projektes mit Ausführungskosten
in Höhe von 2.760.000 Euro wird genehmigt.
2. Dem Baubeginn wird zugestimmt.
Gesucht werden kann
im RIS auch unter:
- Platz für ältere Kinder
- Siedlung am Perlacher Forst
- Kinder- und Jugendforum
Ortsangabe - Stadtbezirk 17 Obergiesing - Fasangarten
- Lincolnstraße 60
- nördlich der Jugendfreizeitstätte „Red Dragon“
- Gemarkung München Perlach, Flurstück 2641 / 0
Telefon: 233 - 60350
Telefax: 233 - 60355
Baureferat
Gartenbau
Aufwertung und Umgestaltung der Jugendspielfläche
bei der Jugendfreizeitstätte „Red Dragon“ an der Lincolnstraße
im 17. Stadtbezirk Obergiesing - Fasangarten
Ausführungsgenehmigung
Sitzungsvorlage Nr. 20-26 / V 17836
Anlagen
A Lageplan
B Entwurfsplan
C Visualisierung
D Projektdaten
Beschluss des Bauausschusses vom 07.10.2025 (SB)
Öffentliche Sitzung
Inhaltsverzeichnis Seite
I. Vortrag der Referentin....................................................................................................... 4
1. Sachstand................................................................................................................ 4
2. Projektbeschreibung ................................................................................................ 4
3. Bauablauf und Termine............................................................................................ 9
4. Kosten...................................................................................................................... 9
4.1 Ausführungskosten .................................................................................................. 9
4.2 Darstellung der Kostenentwicklung .......................................................................... 9
5. Finanzierung ......................................................................................................... 10
6. Klimaprüfung.......................................................................................................... 10
7. Abstimmung mit den Querschnitts- und Fachreferaten........................................... 10
II. Antrag der Referentin ...................................................................................................... 11
III. Beschluss........................................................................................................................ 11
Seite 4
I. Vortrag der Referentin
1. Sachstand
Am 02.03.2018 hat ein Kinder- und Jugendforum in der Siedlung am Perlacher Forst
(Amerikanische Siedlung) stattgefunden. Dabei wurden von den teilnehmenden Kindern
und Jugendlichen mehrere Anträge zur Aufwertung des bestehenden Bolz- und
Skateplatzes gegenüber der Jugendfreizeitstätte „Red Dragon“ an der Lincolnstraße
eingereicht.
Mit Beschluss des Kinder- und Jugendhilfeausschusses „Skateanlage und Platz für ältere
Kinder in der Siedlung am Perlacher Forst“ vom 05.11.2019 wurde dem Stadtrat
dargestellt, wie die beantragten Aufwertungsmaßnahmen bezüglich Skate- und
Spielmöglichkeiten umgesetzt werden können (Sitzungsvorlage Nr. 14-20 / V 16406).
Das Baureferat wurde gebeten, ein Planungskonzept zu erarbeiten und in Absprache mit
dem Bezirksausschuss eine Kinder- und Jugendbeteiligung zur Gestaltung der Spiel- und
Sportanlagen durchzuführen.
Auf Grundlage dieses Planungskonzeptes wurde für das vorbezeichnete Bauvorhaben der
Projektauftrag mit Beschluss des Bezirksausschusses des Stadtbezirkes 17 Obergiesing -
Fasangarten vom 09.05.2023 erteilt (Sitzungsvorlage Nr. 20-26 / V 09474).
Die Stadtkämmerei hat der verwaltungsinternen Projektgenehmigung am 11.06.2025
zugestimmt.
Das Baureferat hat auf dieser Grundlage die Bauausführung vorbereitet.
2. Projektbeschreibung
Es haben sich keine wesentlichen Änderungen gegenüber dem Projektauftrag ergeben.
Ausgangslage
Die Jugendspielfläche in der Siedlung am Perlacher Forst befindet sich im Stadtbezirk
17 Obergiesing - Fasangarten. Sie liegt südlich der Lincolnstraße gegenüber dem
Friedhof am Perlacher Forst und nördlich der von der Arbeiterwohlfahrt (AWO)
betriebenen Jugendfreizeitstätte „Red Dragon“ im Bezirksteil Fasangarten.
Auf der circa 4.000 m² großen ebenen Fläche außerhalb des geschützten
Baumbestandes befinden sich eine Wiese und ein asphaltierter 34 m x 42 m großer
Bolz- und Basketballplatz. Auf dem asphaltierten Bolzplatz sind mehrere mobile
Skateelemente aufgebaut. Skateelemente und Asphalt sind sanierungsbedürftig.
Die Anlage entspricht nicht mehr den Anforderungen an ein zeitgemäßes Jugendspiel.
Der Spielflächenversorgungsplan zeigt einen erheblichen Mangel an wohnungsnahen
öffentlichen Spielflächen für Jugendliche im Alter von 12 bis 17 Jahren sowie für
Schulkinder im Alter von 6 bis 11 Jahren im Bereich der Amerikanischen Siedlung
südlich der Lincolnstraße auf.
Das Grundstück für den geplanten Jugendspielbereich befindet sich im Eigentum der
Bundesanstalt für Immobilienaufgaben (BImA). Die Grünfläche mit einer Größe von
7.900 m² wurde von der Landeshauptstadt München, vertreten durch das Baureferat,
unbefristet mit dem Gestattungsvertrag vom 17.03.2021 gepachtet. Der Pachtvertrag
kann jederzeit mit dreimonatiger Kündigungsfrist beiderseitig gekündigt werden. Die
BImA verzichtet jedoch bis zum 31.03.2041 auf ihr Kündigungsrecht, ausgenommen
sind hierbei wichtige Gründe wie Eigenbedarf oder Bedarf als Bundesgelände.
Die Pachtflächen gehen in die Zuständigkeit und den Unterhalt des Baureferates über.
Seite 5
Die Zuwegung erfolgt über den bestehenden Weg im Eigentum der Thomas-Wimmer-
Stiftung, für den vertraglich ein Wegerecht vereinbart ist. Die Baustraße wird
ausschließlich über den westlichen Erschließungsweg im Eigentum der BImA geführt.
Beteiligung
Im Sommer 2021 hat das Baureferat eine Kinder- und Jugendbeteiligung mit zwei
Schulklassen durchgeführt. Zudem hat vor Ort ein offener Workshop unter Beteiligung
von etwa 85 Kindern und Jugendlichen im Alter von 8 - 17 Jahren, der
Jugendfreizeitstätte „Red Dragon“, Mitgliedern des Bezirksausschusses 17 und
einem Vertreter der Bürgerinitiative „Amisiedlung“ stattgefunden.
Betont wurde vor allem die Bedeutung der Thematik Skaten. Dabei wurde von den
Nutzer*innen ausdrücklich befürwortet, die Skateanlage aus Ortbeton herzustellen.
Die Anlage soll für Anfänger wie auch für Fortgeschrittene geeignet sein und
Fahrmöglichkeiten mit differenzierten Schwierigkeitsgraden bieten. Auch für die
Calisthenics- und Parkour-Anlage werden verschiedene Schwierigkeitsstufen und
verschiedene Materialien gewünscht. Zudem fragten vor allem die Mädchen nach
Flächen für Chillbereiche, Gymnastik und Tanz, die nicht im zentralen Bereich
verortet sein sollten. Die beteiligten Kinder und Jugendlichen wünschten
Chillmöglichkeiten auf dem gesamten Gelände, so dass die Idee von Containern
als Aufenthaltsmöglichkeit sehr positiv bewertet wurde.
Die Ergebnisse wurden auf Machbarkeit geprüft und sind soweit möglich in das
Planungskonzept eingeflossen. Im Sommer 2022 wurde die Planung den beiden
Schulklassen und im September 2022 im Rahmen eines erneuten Workshops
beim Jugendzentrum „Red Dragon“ der Öffentlichkeit vorgestellt.
Das Planungskonzept ist hierbei auf große Zustimmung gestoßen.
Planungskonzept
Das Planungskonzept sieht den Ausbau und die Aufwertung des bestehenden
Bolzplatzes mit Skate- und Basketballanlage zu einem circa 4.000 m² großen
Jugendspielplatz vor und bietet ein differenziertes Angebot an Sport und Spiel,
Trendsportarten und Aufenthaltsmöglichkeiten für ältere Kinder und Jugendliche.
Ein großer Vorteil ist die unmittelbare Nachbarschaft zu der Kinder- und
Jugendfreizeitstätte „Red Dragon“. Im 7.900 m² großen Gesamtumgriff bleibt
der wertvolle Baumbestand vollständig erhalten.
Das Konzept für die Jugendspielanlage setzt den Schwerpunkt auf die 33 Meter x
17,5 Meter große „Street-Style“-Skateanlage. Sie ist als größte und in Abhängigkeit
von der Auslastung lärmintensive Einrichtung in dem nördlichen Bereich zur
Lincolnstraße hin situiert. Entsprechend einer schallimmissionstechnischen
Voruntersuchung sind zum Schutz der Wohnbebauung im Südwesten
zwei 3 Meter und 4 Meter hohe Lärmschutzwände notwendig.
Die Lärmschutzwände sind so angeordnet, dass sie die Anlage sinnvoll gliedern und
sich durch ihre multifunktionale Nutzung in den Jugendspielplatz integrieren.
Im Süden der Jugendspielanlage reihen sich Aktivitätenfelder auf, die eine besonders
zentrale und öffentliche Lage direkt am Weg und gegenüber der Jugendfreizeitstätte
haben: Im Südwesten schafft die Parkour-Anlage, gemeinsam mit der langen
Boulder- und Kletterstrecke an der 4 Meter hohen Lärmschutzwand, einen attraktiven
Auftaktpunkt. Daneben lädt im Süden das Basketballfeld zum Spielen ein.
Seite 6
Weiter nach Osten, seitlich und damit ruhiger, schließt die Chillout-Area mit einer
„Containerburg“ an. Im nordöstlichen Bereich neben der Skateanlage komplettiert
das Beachvolleyballfeld als ruhige und extensive Nutzung den Bereich vor der
Baumkulisse.
Ein mittiges Aufenthaltsband verknüpft barrierefrei alle Sport- und Spielflächen und
ist mit vielen Sitzelementen ausgestattet.
Skateanlage
Die dreidimensional konzipierte, große Skateanlage aus Ortbeton ist die
Hauptattraktion der Jugendspielanlage und stellt zur bisherigen mobilen Skateanlage
eine erhebliche Verbesserung dar. Die „Street-Style“-Anlage ist für Skater,
Rollerfahrer und BMX-Fahrer gleichermaßen geeignet und wurde mit dem
Skateboarding e.V. abgestimmt. Die Hauptfläche ist um 70-90 Zentimeter abgesenkt
und wird in einer fließenden Bewegung „im Flow“ befahren. Dabei wird vom erhöhten
Rand und von der erhöhten Mitte, dem „Centerpiece“, Schwung genommen.
Es gibt zwei befestigte Zugänge zur Anlage.
Aus Schallschutzgründen für die südwestlich gelegene Wohnbebauung ist westlich
der Skateanlage eine circa 26 Meter lange und 3 m hohe und südlich eine 24 Meter
lange und 4 Meter hohe Lärmschutzwand notwendig. Nach außen verringert eine
Wiesenmodellierung die wahrgenommene Wandhöhe. Vorgestellte Bäume und
Kletterpflanzen begrünen die Wand zusätzlich. Die Lärmschutzwand aus Beton soll
in einer gemeinsamen Aktion mit der Jugendfreizeitstätte mit Graffiti gestaltet werden.
Die Sichtverbindung in die Skateanlage ist von Süden her durch die 4 Meter breite
Öffnung zwischen den Lärmschutzwänden gegeben. Von der Lincolnstraße im
Norden und von den östlichen Flächen der Jugendspielanlage her ist die Anlage
ebenfalls gut einsehbar.
Parkour
Den Auftakt im Süden der Jugendspielanlage macht eine Parkouranlage für Anfänger
und Geübte. Betonwände und Rampen, Stahl- und Balancierelemente
unterschiedlicher Höhe schaffen zusammen mit dem fugenlosen Kunststoff-Belag ein
vielfältiges Angebot verschiedenster Bewegungsarten. Den Parkour fasst im Norden
die 4 Meter hohe Lärmschutzwand der Skateanlage ein, die auf circa 14 Meter Länge
als Boulderwand beklettert werden kann. Es ist vorgesehen, die Ausstattung der
Boulderwand im Ra...