Bürgeranliegen, Entzerrung der produktgleichen Verkaufsstände in der Kaufinger Straße