Bike+Ride-Anlage am S-Bahn-Haltepunkt Daglfing (Daglfinger-/Ludwig-Bürck-Straße), Kurzgutachten zum Bedarf